Du manuscrit au fichier que la boutique acceptera.

Ce qui sort à la fin

EPUB, PDF d’impression, Word, Markdown, HTML et texte brut. Les préréglages : livre Kindle, broché KDP, relié KDP, livre numérique, papier 5,5 × 8,5 et 6 × 9 pouces, gros caractères, Markdown, et le manuscrit pour éditeurs, ce fichier Word à double interligne qui part par mail, ou par la poste dans les maisons qui tiennent au papier.

Les formats vont de 5 × 8 à 6,14 × 9,21 pouces, avec l’A5, plus familier de ce côté de l’Atlantique, et notre guide des formats de livre aide à choisir. Le PDF du broché reprend les marges de KDP pour son nombre de pages : quarante pages de plus, et le petit fond s’élargit sans que vous sortiez la calculette.

Un livre en français suit ses propres usages dès le départ : chapitres numérotés, table des matières à la fin sur papier, et au début sur liseuse, où les boutiques l’attendent.

Autour du texte, vous choisissez la page de titre, la mention de copyright, la dédicace, l’épigraphe et une mention de l’IA si besoin, puis en fin de livre le « du même auteur », l’ordre de lecture, l’à-propos, la lettre d’information et un avant-goût du suivant.

Seize contrôles avant de passer chez Amazon

La liste de contrôle passe en revue le titre, le nom de plume, la description, les mots-clés, la couverture et sa taille, la table des matières du livre numérique, la langue, le nom et le numéro de série, l’ISBN, le contenu généré par IA, le format, le nombre de pages, les images et leur résolution, et les repères restés dans le texte. Chaque ligne se dit faite, à faire ou facultative, et la plupart mènent à l’endroit où corriger. Notre guide de la mise en page pour KDP les reprend dans l’ordre.

KDP imprime de 24 à 828 pages en broché et de 75 à 550 en relié, et les images doivent tenir 300 dpi au format choisi. Notre préféré reste le dernier contrôle, qui traque les TK, les surlignages et les suggestions ouvertes : aucun lecteur ne devrait tomber, page 211, sur « TK trouver mieux que ça ».

Shiro note aussi votre réponse à la question d’Amazon sur l’IA, et le guide sur la question de KDP explique ce qui compte.

Sept styles et une soirée perdue

Classic, Hearth, Modern, Romance, Fantasy, Thriller et Literary fixent chacun les polices et l’ouverture de chapitre. Tout se modifie : une vingtaine de familles de polices sous licence libre, 8 ouvertures de chapitre, 8 ornements. Choisir un ornement reste la façon la plus élégante de ne pas commencer le tome suivant.

Un EPUB par boutique

C’est en fin de livre que les boutiques deviennent susceptibles. Le lecteur Kobo arrivé au bout de votre livre doit être renvoyé vers Kobo pour le tome suivant, et Apple n’a aucune envie d’héberger vos liens Amazon. Un livre numérique peut donc sortir une fois par boutique, pour Kindle, Kobo, Apple Books, Google Play Books et Barnes & Noble, plus une version avec votre propre lien. Shiro vous prévient quand un livre cité en fin d’ouvrage n’a pas de lien pour cette boutique.

Cette même liste accueille les coffrets, une bible de série pour votre correcteur ou votre traductrice, et vos noms de plume. Si vous utilisez l’IA, Shiro rédige un texte de quatrième, trois accroches, un pitch et sept mots-clés à partir de votre plan jusqu’au milieu du livre, ce qui laisse la fin hors de l’affaire.

Ce que Publier ne fait pas

• La couverture est à vous. Shiro n’en génère pas et ne monte ni le dos ni la quatrième. Apportez un JPEG ou un PNG, il vérifie qu’il fait au moins 625 × 1 000 pixels, environ 1,6 fois plus haut que large. La couverture complète pour le papier vient de vous ou de votre graphiste, avec le calculateur de KDP.
• Il n’envoie rien sur KDP. Vous y déposez vous-même les fichiers. Pour vérifier le livre numérique avant, envoyez l’EPUB sur votre Kindle par la page d’Amazon, ou par e-mail depuis Shiro avec une formule payante.
• Une liste propre n’est pas un accord d’Amazon. Elle couvre ce qui se lit dans votre projet, et Amazon garde le dernier mot.
• L’ISBN et le dépôt légal restent chez vous. En France, le premier se demande à l’AFNIL, le second se fait à la BnF. Pour le papier, KDP peut attribuer un ISBN gratuit.

Faire lire le livre avant sa sortie est une autre affaire : voyez les bêta-lecteurs.

Les questions qu’on nous pose

Puis-je mettre en page un livre pour KDP avec Shiro ?

Oui. Il existe des préréglages pour le livre Kindle, le broché et le relié, et une liste de 16 contrôles sur ce qu’Amazon demande. L’envoi sur KDP reste à faire vous-même.

L’export est-il payant ?

L’application de bureau est gratuite sur votre ordinateur, exports compris. Il faut une formule payante pour la page d’auteur, les liens de relecture et de bêta-lecture, et l’envoi vers Kindle par e-mail.

Shiro fabrique-t-il ma couverture ?

Non. Vous fournissez l’image et Shiro vérifie sa taille. Il ne génère pas de couverture et ne monte ni le dos ni la quatrième.

Shiro s’occupe-t-il de l’ISBN et du dépôt légal ?

Non. En France, l’ISBN se demande à l’AFNIL et le dépôt légal se fait auprès de la BnF. Shiro vérifie seulement que l’ISBN que vous saisissez est valide.