C’est le logiciel qui coince, et non le livre ? Commencez ici.

Un projet local est un dossier sur votre disque, dans Documents/Shiro sauf si vous avez choisi un autre endroit. Publier › Stockage indique où vit un projet. Un projet cloud vit sur Shiro Cloud, avec une copie sur chaque appareil que vous utilisez. Télécharger en dossier le transforme en dossier.

Shiro compresse déjà chaque projet local à l’ouverture, à la fermeture et toutes les quelques minutes tant qu’il change. Ces copies restent sur le même ordinateur tant que vous n’avez pas choisi un disque externe ou un dossier synchronisé dans Vous › Sauvegardes : faites-le. Restaurer ouvre une copie comme nouveau projet, sans toucher à l’actuel. Vous pouvez aussi copier un dossier de projet à la main, comme n’importe quel dossier. Avec un compte, vous pouvez ajouter une copie chiffrée dans Shiro Cloud, scellée par une phrase secrète. Notez-la bien : Shiro ne peut pas la réinitialiser.

Vous › Confidentialité › Désactiver l’IA. Aucun code d’IA ne tourne et rien n’est envoyé, dans aucun projet. Pour un seul projet, passez par Publier › IA pour ce projet. Pour tenir une seule scène à l’écart des modèles et des agents, marquez-la Cachée à Shiro, ce qui inscrit ai: never dans son en-tête.

Avec un projet local et un modèle local, ou avec l’IA désactivée, rien ne quitte votre ordinateur. L’application de bureau ne contacte aucun serveur de Shiro tant que vous ne vous connectez pas, ne collecte aucune donnée d’usage et n’envoie aucun rapport de plantage. Avec votre propre clé, les requêtes vont chez ce fournisseur. Avec l’IA hébergée, elles passent par Shiro Cloud vers OpenRouter pour la discussion, fal pour les images et Replicate pour les clips. Le serveur garde le modèle, les jetons et le coût de chaque appel, et ne garde les invites que si vous activez Aider à améliorer Shiro, désactivé par défaut. Ce que Shiro a envoyé montre chaque requête. Shiro n’entraîne jamais de modèle sur vos textes, mais chaque fournisseur a ses propres conditions. Les projets cloud ne sont pas chiffrés de bout en bout : le serveur les lit pour l’historique, les webhooks et les agents.

Ce qu’il faut pour la tâche, et vous pouvez vérifier. Une requête type contient la fiche du projet, les compétences, la mémoire du projet, les détails et temps forts de la scène, les entrées du Monde mentionnées ou épinglées, la fin de la scène précédente, et jusqu’à environ 2 000 mots avant le curseur et 300 après. Les modes Auto et Max peuvent lire plus loin avec leurs outils. Ce que Shiro a envoyé montre la vraie requête à chaque fois.

Un projet local ne vous demande rien : c’est un dossier de fichiers Markdown, qui reste en place si vous désinstallez l’application. Pour une autre application, Publier exporte en Word, EPUB, PDF, Markdown, HTML et texte brut. Pour un projet cloud, Publier › Stockage › Télécharger en dossier enregistre un dossier Markdown et retire la copie cloud. Supprimer retire un projet cloud pour vous et pour tous les coauteurs. Il attend 30 jours dans Supprimés récemment, en bas de l’accueil, où vous pouvez le restaurer, puis il est effacé définitivement : téléchargez-le d’abord si vous voulez le garder. Résiliez votre offre si vous en avez une. Pour fermer le compte lui-même, écrivez à [email protected].

L’original n’a pas changé, vous pouvez donc recommencer. Après chaque import, Shiro indique ce qu’il a laissé de côté ou modifié, sous Non repris, ou repris autrement : fichiers liés, éléments de la corbeille de Scrivener, formats de compilation personnalisés, images dans le texte et zones de texte, entre autres. Avec Word, essayez un autre découpage : titres, sauts de page ou lignes de séparation. L’import Word lit le .docx : enregistrez d’abord un ancien .doc en .docx. L’import Scrivener est écrit pour les projets Scrivener 3. Ulysses, Atticus et Google Docs n’ont pas d’import dédié : exportez-en un .docx. Si le résultat reste mauvais, envoyez-nous cette liste.

Vous › Offre et consommation › Gérer la facturation ouvre le portail de facturation, où vous pouvez résilier. Les projets locaux ne sont pas concernés. Les projets cloud restent téléchargeables en dossier, et l’historique cloud passe de 90 jours aux 7 jours du compte gratuit. Les fonctions payantes, comme les liens de relecture, l’invitation de coauteurs et l’IA hébergée, s’arrêtent. Si vous n’arrivez pas à y accéder, écrivez à [email protected].

Pas pour l’application de bureau, qui fonctionne hors ligne et sans compte. Les projets cloud, l’application web et l’IA hébergée demandent les deux. Votre propre clé d’API demande une connexion, mais pas de compte Shiro.

Non. Shiro fusionne le changement. En cas de conflit, vos mots l’emportent et l’autre version devient un instantané : aucune n’est perdue.

Copiez le dossier du projet, puis choisissez Nouveau, puis Ouvrir un projet. Une sauvegarde zip convient aussi, avec Restaurer depuis un fichier zip dans Vous › Sauvegardes. Les projets cloud apparaissent à la connexion. Sur l’ancien ordinateur, attendez qu’ils soient synchronisés avant de vous déconnecter, car la déconnexion efface la copie de cet appareil.